「你们不知道他是多仁慈的人，不是吗？他住在这里许多年了，而你们没有一个人真正的认识他。」
「而我假设你有？」卡太太的脸都红了。「或许我们谈的是不同层次的『认识』。也许你勾搭麦乔伊的传言终究还是对了一半，你勾搭的是麦渥夫，不是吗？」
她声音里的鄙视激怒了玛莉。「对极了！」她低吼出声，诚实的本性又促使她加了一句，「但还没我所期望的那么深入。」
斑低不一的惊喘使她环顾四周，看到一些镇民停下动作站在走道上倾听。好啦，她这下真的完成一件丑闻了；渥夫要她跟他保持距离，她却只差没站在屋顶大声宣布她正在『勾搭』他。但她没有一丝的羞愧，她觉得骄傲。跟渥夫一起，她是一个女人，而不是养著一只猫的邋遢的女老教师。