小泵娘打了个哈欠，看了莫丹一眼，"你还没念完呢？"
莫丹笑著把书拿了起来，接著往下读。
念完第一章，他们一块儿去吃麦当劳。詹妮说："妈妈喜欢去高档餐厅，可我觉得这地方干干净净的，也挺不错。"
雷利咬了一大口汉堡包，"明天是万圣节，阿瑟顿先生请我们去他家吃晚饭。晚饭后，你和他两个女儿可以打扮起来，上街去纵情玩闹。"他又对莫丹笑了笑，笑得不那么由衷，"听阿瑟顿说，他妻子有一套万圣节的行头，我们都能用。"
莫丹一向喜欢过万圣节。每次过节她的学生总有几个因吃糖太多而血糖偏高。此时她却装作无所谓，"听起来倒蛮有趣。"
"他家有南瓜装吗？"詹妮问，"灰姑娘的马车就是一个南瓜做的。"她天真无邪的眼楮盯著雷利，"我该怎么称呼你？"
雷利一时无言以对。