莉拉领著加文和安琪儿穿过莱曼旅馆的门厅，朝站在桌子后面、带著毫不掩饰的兴趣注视他们离开的克莱姆‧莱曼点了点头。她小心不要停留得太久，以免他摆开架势跟她交谈。她最不愿意做的一件事情就是和这位旅馆老板交谈。她的生活中有著太多的秘密，因此与这位小镇上的「闲话专家第一」聊天令她很不自在。只希望毕晓普能够尽快为他们找到房子。
尽避这里面不是没有潜伏著危险。她想起昨晚的情景，想起他们共同拥有的那个热烈的狂吻，感到脸颊一阵发烫。居然就站在人来人往的门厅里！如果有人看见他们……这个念头足以使她不寒而栗。她几乎彻夜不眠，反复思考著所发生的事情，仍然不能明白她怎么会那样忘乎所以地回吻他。不仅仅是吻他，而且紧紧地偎依著他，就像爬山虎攀住墙壁一样。