」倏地,她一笑。「他不许他的店内在龌龊的事进行,他立了一条规矩,谁要是破坏了它就得立刻走路,纵使她的节目是酒馆的招牌也不例外。」
「你不否认?」
「我怎么能?我自己甚至亲眼看到过一次。」
「亲眼看到?」
「四月!」她的怒气爬升了上来。「那个他们口中的舞娘。她在那天扭到脚,害得我如果没代替她出场,酒馆就会被那些客人咂烂。我已经有许多年没有登台表演了,从我十三——十四妈的,我今年到底多大了?」
「哦,天。」瓦西里申吟。
「二十,公主。」舍基回答。「六月初一是你的生日。」
「六月初一。」她低喃。「原来我最后一次表演跳舞是十四岁的时候。当一些常客开始猜出在台上表演的人是我而不是原先的舞者——那个女孩子做到一半不做了,