每当他们和孩子擦身而过，茱莉的悲伤都会形之于色。她强颜欢笑，但无法找到雕像已令她深陷绝望。维多尽可能为她们打气，然而他自己也开始感受到压力。
次日，伊莎自愿在农舍替崔西带小孩，让崔西去做产检。她带著小男孩漫步在橄榄树山丘，听著他的童言稚语，似乎暂时遗忘内心尖锐的痛苦。稍后他们和猫咪玩捉迷藏。天气转凉后，她带著他回屋，让他在厨房桌上画画。
「我画了只狗！」康纳将画好的图画举高给她看。
「画得棒极了！」
「更多的纸！」
她笑著自空白的记事簿里撕了张纸给他。多么可爱的小男孩！她从不曾想过要有孩子，总是将之推到遥远、未知的未来。回想起来，她一直太轻忽生命中许多重要的事。她眨去刺痛的泪水。
崔西刚好在康纳开始变得不耐烦时回来。她抱起男孩，对著他的颈子吹气。