「别忘了把帽子装进去，还有腰带、提包和鞋子。这些棉布衣服差不多都有羊毛衫配套的。去年夏天你不在这里，是吗？不然，你会记得的。」
「不在，但是萝莎说她会帮助我。」女仆回答说：「她嘱咐我有许多零星东西得记住放进去。」
「我们需要晚上用的毛皮披肩。」吉蒂说：「还有白天用的暖和外衣，在另一间房里你会找到的。你最好为格雷兹布鲁克小姐装进一件蓝色和一件白色的外衣，给我装上一件粉红色的和一件绿色的。」
「这几只箱子装不了这些衣服。」女仆答道。
「那么，吩咐再送几只来。」吉蒂吩咐说。「箱子房里有的是箱子。」
塔里娜注视著这难衣服，好象是在梦中。纯棉布衣衫、绸衣、厚毛衣、女裙、漂亮的羊毛衫、游泳衣、浴巾——似乎无止无休地堆上去，这些都是吉蒂分给她的。