」
当塔里娜说完这话时，她的两眼已充满了泪水。吉蒂也默默无言，过了一会她慢慢地说：「象那样的事我没有想到过，我只想到住小房子，也许还得做饭，为了自己心爱的人，我可不在乎。」
「如果厨房地板很脏，而你还得自己去刷的时候，你会在乎的。」塔里娜告诉她说。「当煤气或电费的账单是那么惊人，你不得不一星期一星期地节约开支，直到你简直不敢做饭的时候，当你的墙上油漆剥落了而你无力装修的时候，你是会在乎的。」
塔里娜挖苦地接著说：「你现在想的是一间美国式的高级厨房，你穿著一条精美的围裙，在发亮的炉子和嵌在墙里的食橱前，到处撢撢拂拂；甚至垃圾也是由高级机器清除的。可是靠一个大副的工资，你是买不起这些设备的。」
「父亲不可能把我所有的钱都拿走呀，」吉蒂反驳说。