塔里娜没有讲话，直到她们走出游泳池到了别人听不见的地方，她看出吉蒂非常激动，这时，她说：
「你想到没有，去法国我需要一张护照呢？」
吉蒂用手捂住了睑。
「哎呀，我一点也没有想到，你没有护照吗？」
「事实上我有，」塔里娜答。「去年夏季我找到了一个工作，就是把一些儿童送到以色列和母亲团聚，但是到了最后，这些人又变卦了，我想他们认为我太年轻。」
「那么，如果你有一张护照，那就没有问题了。」吉蒂说。
「别傻了，」塔里娜答道：「你清楚我是冒充加拿大人，但我的护照却是一张普通英国护照。我踫巧知道，作为一个加拿大人，我不能有英国护照，除非我能证明我父亲是在这个国家出生的。