「晚餐？」她惊愕地望著他，绿眸里满盛著沮丧。
「是的，晚餐。妳用晚餐吗？」
「当然。」她玫瑰般的红唇轻扯。「然而，我比较习惯在自己的房间里用餐──一个人。」
他笑了，发现自己颇想念她的伶牙俐齿。「换句话说，妳偏好自己一个人，胜过和我相处。」
「我没有那么说，」她显得著恼。「我只是说──算了，我会很乐意和你共进晚餐，爵爷。」
「叫我契尔，正式的称谓会让我在用餐时消化不良。」
琼安绽开笑靥。「那我可不敢残忍得害你消化不良。说出时间和地点吧，我一定到。」
「瞧妳将晚餐说得像决斗一样，接著妳就要我选择武器及指定副手了。」
「刀子和叉子就够了。」她笑道。「至于说副菜，恐怕说你必须满足于大厨艾密所能端出来的了。(译注：副手在英文中与副菜同字。