「怎么了，小痹？是不是爸爸出事了？」
迈斯用力摇头。「爸爸答应过的，」他埋在她的肩上啜泣。「他答应过她不会回来的──再也不会。」
「谁回来了？亲爱的，你是说谁？」
「妈妈。」
迈斯埋在她的颈项，痛哭出声。
琼安彷佛当场化为泥塑木雕。「你的妈妈？」她麻木地重复。「小迈，你在说什么？你的妈妈已经死了，你知道死人是不会回来的。」
「她回来了，」他啜泣。「爸答应过的，但她还是回来了，而且她不是鬼魂或噩梦。她试著将我拥在怀里，但我不要，然后她开始哭起来，就像以前一样，然后我就跑走了。」
「你──你是在告诉我你的妈妈真的在图书室里，和你的爸爸在一起？」琼安几乎要吐了，她用力吞咽，深呼吸一口气。「你确定？」
他点点头。「要她走开。」他埋在她肩上喃喃。