「你们可以从那扇门直接走过去主屋，我最好快些去看看我的杰宓有什么事要找我。」要是让杰宓知道他的意图，杰宓一定会要了他的老命。绝不能让她看到他和这两个苏格兰人在一起。
毕克上气不接下气地在马厩中央的走道迎上了杰宓和玛莉。「你刚才是不是在和人说话，毕克?」玛莉问道。「我好象听到──」
「我只是在跟『野火』说话罢了。」
「杰宓说你可能正在睡午觉，她说我们也许可以溜进来牵出坐骑去快跑一番。」玛莉不打自招。
「老天爷!玛莉，妳不必把这个都告诉他的。」
「唔，是妳自己说──」
「丢人哪，杰宓。」毕克斥责道。「竟然想玩这种把戏，这可不是淑女应有的表现。」
杰宓毫不羞愧地对他露齿一笑，然后她突然蹙起了眉头。「毕克，你的脸为什么这么红?」她关心地伸手触了触他的额头。