金白利是故意说错的，艾伯斯却在附和她。其实拉克伦的苏格兰口音并不重，只有轻微的一点点。金白利心中不由得升起一股莫名的怒火，她赶忙把视线转移到别的地方，想等冷静下来再继续谈话。
也许可以就在这点上作文章。金白利一下子反应过来。威尔‧艾伯斯并不知道拉克伦的声音到底是什么样的，可能以前他根本就没听到过拉克伦说话。要是拉克伦混在几个苏格兰人中一起讲话，威尔‧艾伯斯肯定辩不出哪一个声音是拉克伦的。
应该让公爵知道这件事——哦，不，现在还不能告诉他。他本来就不喜欢拉克伦，从一开始就想赶他走。对于拉克伦这次「罪过」，他一定在暗自高兴，因为他终于可以名正言顺地把拉克伦赶出谢灵‧克罗斯了。现在还没有抓到真正的小偷，那么任何可以证明拉克伦无罪的证据他都不会相信。