一九九九年六月号的「泛亚商业杂志」中，对扬名国际的任家三兄弟做了非常详尽的报导，而印有任家三兄弟封面的商业杂志第一版已被抢购一空，出版商正紧急加印当。
任家老大——任祖雍，现年二十九岁，掌管家族的跨国饭店集团，旗下的「翱翔观光大饭店」乃属五星级，分布遍及五大洲，饭店总部位于台湾台北，规模之大是许多国内外连锁饭店所难望其项背的。
任家老二——任冠廷，今年二十七岁，不愿接掌自家企业体系，对电脑非常有一套、称得上是电脑天才的他，在五年前不顾众人不看好的反对声浪，在家人的支持下自行创业，成立了「翱翔网际网路公司」，而在网路发达的现在，已成为炙手可热的电子新贵。
而任家老么——任翔，年仅二十五岁，接手外公的国际性连锁银行已三年余，由于银行的总行位于美国纽约州，