「这位是我的朋友,格雷兹布鲁克小姐,」吉蒂说:「可别装作不知道她来了,因为我敢说贝利小姐在把我的口信告诉我的继母之前会先给你看的。」
「你好,格雷兹布鲁克小姐。」柯里亚先生说:「你可以猜到吉蒂小姐和我是老对头。」
他鞠了一躬,轻轻地把门关上,正如他的出现一样,很快就消失不见了。
「呸!」
吉蒂晃了晃身子。
「那是父亲的秘书头儿。你看清了他的模样吧。这个讨厌的癞蛤蟆!」
「嘘!」塔里娜说,怕他会听见,但是吉蒂只耸耸肩而已。
「他知道我对他的想法,」她反驳说:「即使他不知道,他的探子们也会报告他的。在这屋子里每个钥匙孔后面都有他的耳目。这里发生的事没有他不知道的。在我还是小孩时,只要我一调皮,他总是抢在保姆前面向父亲报告。