我讨厌社交舞会，更讨厌那些参加舞会的年轻人。」
纽百里微笑地看著塔里娜。
「她是像我那样喜欢工作吗？」他问。「还是说，她只是想逃避社交生活，觉得它冷漠无情呢？」
他不等问题得到回答，就转身向游泳池走去。
「我要去找伊琳，」他说。
「她在池子边……和迈克尔在一起，」吉蒂说。
在她著重说出这名字以前，她只是稍稍停顿了一下。她父亲望著她淡淡地一笑。
「我已经料到了，」他说著就走开了。
塔里娜注视了他一会，然后转过身向著吉蒂。她正在看著她的父亲的背影。她脸上显露出空虚的神色，她的嘴角突然愁闷地垂了下来，她似乎感到失望。
「他使她失望了，」塔里娜忽然这样想。她不禁对她的朋友产生了怜悯心情。她开始理解，吉带的抱怨并不是没有根据的。