既然身上已经湿了，考特尼决定晚饭后去洗个澡，就不告诉钱多斯。洗澡时她有一种特别的快感，因为她故意不遵守钱多斯的规矩，以示对他的轻蔑。
她刚要离开河水，内衣还湿湿地贴在身上，头发披垂著，这时她不是看到而是感觉到她周围有人。那一刻她差不多心跳都要停止了，随后她看见了他，是钱多斯。然而，她一点也没有轻松下来。他蹲在一片树影里，一直在看著她，有多久了她猜不出。
他站起身，从影子里朝她走过来。
"过来，猫咪眼。"他有三天没那样叫她了，也没用那种沙哑的嗓音说过话。他又重新开始叫她"小姐"——在所有他跟她说话的时候。
考特尼的鼻翼颤动著，两眼闪著怒火。
"你混蛋！"她叫道，"你别想再利用我了!"他又朝她走了一步，她退回到水里。她没准还会往河中心走，但他停了下来。