直到那时我才知道我父亲得了癌症，就要不行了。我不得不留下来照顾他。因此我不能跟你走。不过，当时我想我以后会要你回来的。」她害怕地看著他，「希望你能相信我，这都是真的。」
有很长一段时间他一声不吭，然后他用低沉暗哑的嗓音说话了，一字一顿，仿佛从牙缝里挤出来的，「我是在孤儿院长大的，不知道什么是诚实，也不知道什么是信任，没有人关心事实的真相，只关心谁是肇事者。」
她同情地问：「你过去常常被当做肇事者？」
「不总是，但的确不少。」
「你解释过吗？」
「为什么？没有人会相信我。我是个杂种。你知道，我并不总是无辜的。我有时也会惹事。」
她相信他的话，但她也知道他一定受到了处罚。
她接著问：「那么有一天……」
「你怎么知道‘有一天’？」
她耸耸肩，「合理推测。