你有没有听到呢，丫头？」
「没有，哈利。」
「是不是因为‘海豚’的哥哥不高兴他回来？」他转向凯恩。「不过这也不能怪你，‘海豚’这混小子连一盘棋都下不好。」
「上回我跟你下棋的时候是半清醒的。」克林提醒他。
炳利冷哼一声。「你本来就只有一半是清醒的。」
克林咧嘴一笑，对他老哥说道：「凯恩，你知道为什么这糟老头叫‘黑心哈利’吗？」
「我来说，」哈利抢白。「那是因为我的心很黑。」他得意洋洋地说道。「这绰号是我给自己取的，很合适吧，丫头。」
「是的，叔叔，这绰号很合适；你的心黑得像煤块一样。」
「谢谢你这么说，」哈利轻轻拍她的手。「等我的手下回来，我就要启程往夏洛湾；不过我得先好好吃一顿晚餐。」
「我立刻去准备。」洁玉说，她绕过凯恩的坐位，走到门口又转过身来。