确定瑞克的新手枪真的是烂货后，寇子和好友去瑞克买枪的枪械店。瑞克激动地向老板抗议了将近一个小时却没有结果。他买了枪，枪登记在他的名下，登记书在他购买的那天就寄出去了，所以他只能找制造商要求退货，不然就是把手枪卖给另一个不识货的傻瓜。
他们转往一家小酒馆提早吃晚餐。
「替我叫杯啤酒，好吗？」瑞克说，走向洗手间。
寇子坐到一张高脚凳上，点好餐饮。瑞克回来时，他已经在喝咖啡了。
「在靶场和你说话的那个女人真标致。」瑞克坐到他旁边的高脚凳上。「你在跟她交往吗？」
寇子缓缓转过头，用素不相识的目光冷冷地注视他的好友。「你是什么人，我又为什么要在乎？」
瑞克赞赏地咧嘴而笑。「装得真像，差点吓到我了。这招可不可以偶尔借我用？」
「请便。