」
明伦夫妇看起来很失望，但他们似乎也了解她的心意而不想为难她，这使吉儿对他们的好感加强了一些。
明伦点点头，继而轻笑著抚抚吉儿的头：「虽然我很希望你能马上回到我们身边，但我也知道现在就叫你和我们一起走是不公平的，反正我们都住在纽约市，你能答应让我们偶尔来看你和你一起度周末吗？或许你也可以偶尔住在家里一、二天？」
望著他希祈的眼，吉儿开始感到眼眶微微地湿润，她沙哑地回答：「当然，我希望你们欢迎我。」
「傻孩子！」美华流著泪拥抱她：「我们永远欢迎你！我的女儿。」
这天晚上，吉儿到林奇那里，二人都显得心不在焉，林奇很庆幸林魁不在，吉儿不必面对他那豺狼似的父亲，除此之外，他被一堆事弄得心烦意乱，根本没注意到吉儿也和他一样被心事所困扰。