台北的天气越来越冷，接近过年，街上的人显得忙碌了起来，冷飓飓的天气依然阻止不了人们的步伐，为了过个好冬，跨个好年，每个人都加紧努力。
忙碌的史蒂芬和强尼其实也不例外，身为知名设计师和摄影师的两人，为了女儿的婚事暂时放下手边工作，可是该做的事情还是无可避免，尤其是年底的摄影展让史蒂芬必须先回美国，而强尼则留在台湾处理服装代理的事宜，随后才会启程回美国。
「每年我办摄影展时，女儿总是陪在我身边帮忙，这样我才能安心工作，所以她今年也要陪著我，不然我就让摄影展开天窗算了。」史蒂芬总是把自己的任性说得理所当然。
不过杨茜雯已经结婚了，她看看婆婆施翠音，很希望能够由她来代为拒绝养父的无理要求，可是施翠音是个开明到几乎放任地步的长辈，她没帮上忙，反倒是帮了倒忙。