「你再跑、再跳啊！炳哈，今儿个本小姐若不把你打成蜂窝，我就把你供起来拜！」
树枝上垂吊著一条鲜艳的红丝线，丝线的末端则系著一只雕工精巧的翡翠玉戒。而一张绯红的粉脸布满怒气，正微微仰起头，紧盯著半空中不断摇晃的玉戒。
「平儿，我怎么老是射不中它？」原想借用弹丸将玉戒给射得粉碎的衣扇舞，在发射数十颗弹丸后，最后因双臂的酸麻不止而暂且休兵，但她脸上却满是不服气。
没多久，她又再度拿起弹弓，专注地瞄准那只玉戒。
「小姐，何必这么麻烦，只要拿锤子将它敲烂不就行了。」平儿边叹气边捡起地上的弹丸。
「笨平儿，你懂什么？假如我一开始就用铁锤敲碎它，那不就太便宜‘他’了。」其实，她打从心底就不想把玉戒弄碎，因为这只玉戒可是个证物，但为了稍稍发泄她的心头之恨，