「你放开我们家小姐啊……」一旁的丫鬟频频哭喊。
「你这胡子到底在说什么啊？」店家急得直摇头，他根本不懂这狂乱的回纥大汉要什么东西。
两方语言不通，眼看那纤细的姑娘命在旦夕，杨磊立刻上前，以回纥语向那汉子询问：「这位朋友请勿发怒，店家不是不给，他只是不明白你要的究竟是什么东西，能否请你先放了这位姑娘？」
那汉子见他竟懂得回纥语言，又惊又喜，连忙解释。
原来那汉子要的是一匹被人错卖了的高级丝绸，希望店家能还给他，他愿意将钱退回，但店家一见他张牙舞爪，便找来一大堆打手将他团团围住。
杨磊于是转头向店家说明，店家才霍然明白，请他向汉子询问丝绸的样貌，不久，叫人将日昨进货的丝绸全部从仓房内搬出，供汉子寻找。