泰丽沙于是说：「咱们今晚何不出去上饭馆吃饭，我知道，要是在英国，这样做有失身份，但是毕竟是在巴黎，谁会知道？」
珍妮提高嗓门说：「咱们决不能这么干，小姐！」
珍妮把溜到嘴边的话缩回去了。
她知道泰丽莎的美貌如何引起了附近所有男人的注意，这是她过去不知道的。这位老女佣人想，她不如她母亲漂亮，但是她有一种朝气，一种与众不同的气质，这种气质几乎象阳光一样闪耀跳动。
甚至招待她们的侍应生也带著赞叹的心情向她微笑，而且不断地跑到她们的餐桌边，问她们还要不要什么。
「快到乡下去，越快越好！小姐，」珍妮提高嗓门说，「我们今晚就在这里吃饭，对吃饭的事不能胡来！」
她离开了泰丽莎回到自己的卧室，把房门狠狠地一甩。
泰丽莎往床上一坐。