晴空蔚蓝，轻风拂面，山峦翠绿，小溪潺潺，在这风景如画的山谷中央坐落著一栋茅草屋顶的灰色石屋。这里就像人间天堂一样。一声叫喊打断莉安的沉思。一个高高瘦瘦的男子站在小屋的门阶上，笑容满面地跟布氏士兵打招呼。
狄良扛著亚力进入小屋。已经下马的勃迪朝莉安伸出手帮她下马，她滑进他的臂弯里。两人的目光在那一刻交会，她凝视著这个相识不深却全心信赖的男人。他犀利的目光仿佛能看透她内心深处的秘密，她努力抛开那个愚蠢的想法。他只不过是个男人，而且需要刮胡子了。他的脸颊和下颚布满黄褐色的胡渣，她有股疯狂的冲动想要抚模他的脸颊。
「你为什么盯著我看？」她问。
「跟你盯著我看的理由一样，姑娘。」
她看到他眼中闪过一抹促狭，但她没有能力也不懂得如何打情骂俏。