」
「哦，梭（说）到这个偶就一肚子气，那个太太很ㄏㄨㄢ（烦）人呐，每次都不相信她老公的女人会比她丑，害偶都浑（很）想叫她老公换个比较美丽一点的让偶拍一下结案。」
「下次，麻烦通知那位太太直接到现场看个清楚，她就会相信了。」他拍拍他的肩，建议道。
「可诉（是），那个太太就诉不肯去现场，她太爱面□ㄗㄨ（子）了。」阿义忍不住吐苦水道。「有俗（时），偶都在想，偶诉不诉不诉合当侦探？」
虽然已经听惯了阿义的台湾国语，但是，老天，有时他还是挺佩服他的，一般人可能听不懂也就算了，恐怕连写出来都必须玩一下猜字游戏。
诉不诉不诉合当侦探？（是不是不适合当侦探？）这叫他如何回答？
「阿义，我说过了，不是每个人生下来都适合当侦探的，那是必须经过训练。