」
「也是为了你自己的安静著想，」老侯爵夫人补充道。「好吧，我们会尽力不去打扰你。」
「您从来就没有打扰过我啊！」侯爵答道。
「看样子，大家的心情都很好，」老侯爵夫人笑道，「那么，我就趁现在宣布，明天我们要去逛街、买东西。」
听到「逛街、买东西」，拉蒂突然敏感得把耳朵竖直了，显得非常兴奋。
爱莉西亚急忙对她皱皱眉，这个动作，老侯爵夫人和侯爵都注意到了。
「夫人，您对我们真是太好了，」她说，「不过，我和拉蒂并不缺什么。」
说话的时候，她感觉到侯爵正轻蔑地看著她身上那件朴素的棉布长裙，那是她自己做的。
「让我把话说清楚，」老侯爵夫人说，「参加伦敦社交季活动，最大的乐趣，就是能够穿比别人更出色、更独特的礼服，我可不希望这种乐趣被剥夺掉。