星期天上午十点半，晓蔷被电话铃声吵醒。她模索著要去拿话筒时想起这是山姆家，于是又窝回枕头里。就算电话是在她睡的这一边又怎样？他的电话，他的责任。
他在她身旁动了一下。「接一下电话好不好？」他睡意惺松地说。
「找你的。」她咕脓。
「妳怎么知道？」
「那是你的电话。」她讨厌指出显而易见的事实。
他低声嘟嚷了几句，撑起一只手肘，倾身越过她去拿话筒，把她压进床垫里。「喂？」他说，停顿一下。「她在。」他让电话落在她面前的枕头上，然后嘲笑道：「莎丽。」
她想了几句粗话，但没有骂出口。山姆还没有因她昨天在头撞到桌子时骂了一句「他妈的」而向她索讨罚款，她不想提醒他。他躺回她的身旁。她把话筒捣在耳边说：「喂？」
「漫长的一夜？」莎丽挖苦道。
「大约十二、三个小时。