」
「风月」充满了他们全家人的幸福回忆，千寻从小看著爸爸在厨房准备好吃的料理，妈妈穿著和服亲切地招呼客人，客人们酒酣耳热，露出满足的微笑，幸福的感觉充满整个居酒屋。
她喜欢这样的感觉，虽然妈妈已经过世很多年，但她告诉自己，一定要让居酒屋的幸福永远地延续下去。
爸爸叨念了一番才肯回去，千寻一个人在净空的店里走著，她模著已经旧了的木桌、木椅，其实，店里早该重新装修了……
在她心里，早有一张理想的蓝图，更宽敞自由的开放式空间，灰白砖石砌成的外墙，染白枫木的室内家具，一间以浅色基调与极简风格为主的优雅空间。
不过，这可需要一笔庞大的费用啊！以店里目前的营收状况是不可能进行这样的改装工程，她在柜台后方坐下，翻看著帐目，这几个月，收入和支出几乎是打平了，