「你还来干什么？」躺在床上无法动弹的姚李玉霞一看到如华，脸立刻拉得老长。「看我笑话吗？」
「妈，如华好心来看你，你怎么这么说话？」姚亮不满地出言顶撞。
如华不以为意地笑笑，依旧有礼地问候。「伯母。你好点了吗？」
「少在那里假好心！」姚李玉霞将脸转向另一边。「我不需要你来看我，只会让我病情加重。」
「妈……」姚亮叹口气，对老妈的任性很无奈。「妈，请你注意自己的礼貌。」
「你说这是什……哎哟……痛痛痛……」姚李玉霞忘了现在不能动弹，气得想坐起身，结果立刻痛得她哀哀叫。
如华赶紧走到床边。「怎么啦？哪里痛？」
「不用你假惺惺！要不是你，阿亮才不会对我大呼小叫！」姚李玉霞将气全都出在她身上，压根儿忘了姚亮的警告。
她笑笑。「可是这才像母子啊！谁家的母子不吵架？」
「我们家从来不吵架，连大声说话都没有。」姚李玉霞反驳。
「那是因为你们都把话放在心里，没有说出来。」如华实话实说。「你不觉得像现在这样吼一吼：心情会比较好吗？」
「我才没有吼！」
「是是是……」病人最大。声音明明大到可以传到楼下大厅。这还叫没有吼，那什么叫吼？
「妈，照顾你的看护还没来吗？」姚亮看看四周，没有看护的踪影。
「那个没用的人，刚刚走了。」姚李玉霞没好气地回答。
是被气走的吧！姚亮心里明白得很。「那你今天怎么办？」刚才看到佣人们一
见到他们来，就一前一后地跑下楼避难，不敢再越雷池半步。
「什么怎么办？」
「你要怎么上厕所？」
「这关你什么事？」说到姚李玉霞最感到丢脸的地方，又惹来她的怒气。
如华自告奋勇。「我看这几天我来帮忙好了。」
「如华，你不需要自找麻烦。」姚亮说话非常实在。
姚李玉霞不爽地回道：「搞清楚，不是她自找麻烦，是我不需要她鸡婆。」
「没关系，不用客气啦。」如华不将她的拒绝当一回事。
「谁在跟你客气，我说我不要你的照顾，你听不懂啊！」
「你有去看医生吗？」如华不理会她的鬼吼鬼叫，继续问道。
「我跟你说。不需要你的鸡婆！你到底有没有听到？」
「妈——」姚亮无奈地道：「你就不要任性了，真像个小孩子。」
「我才没有任性……」姚李玉霞还没说完，就被姚亮打断|
「那人家问你，你就好好回答，这样也做不到吗？」姚亮又间了一次。「医生怎么说？」
「是……」姚李玉霞下情愿地回答。「肌肉拉伤啦。」
「其实肌肉拉伤只要去国术馆推拿一下就好……」如华突然兴奋地嚷道：「，我带你去国术馆吧！」
「不用了，我已经给台大医院的骨科主任看过，我相信他的医术。」言下之意，她只相信有名望的医师，其他人休想替她看诊。
「试试看嘛。民俗疗法有时比正统医术有效。」
「不用……」
「我认识一名很厉害的师父，我以前扭到都是给他看的，他很厉害喔。」
「妈，你就去看看吧。」虽然姚亮也没试过民俗疗法，但试试无妨。
「我说不用……」
「我保证，你去给他看过一次就会好很多喔！」
「不要！」
可惜如华完全不理会姚李玉霞的拒绝，她爬到床上慢慢抬起她，伙同阿亮「绑架」她。「阿亮，帮忙抬脚那边，小心一点，不要弄痛她。」
「喂……我不要去……放我下来……！」
姚李玉霞的叫声持续到被抬上车后座，甚至上高速公路都没停过。若不是喊太久累瘫了，她可能真会一路喊到新竹吧。
「伯母，到了，就是这里。」车子停在新竹乡下一栋旧旧的小房子前，如华跟姚亮一起搀扶著姚李玉霞下车。
「我不要进去，立刻送我回家！」就算是在别人的地盘，姚李玉霞还是不改嚣张的气焰。
「这个师父很厉害，给他推几下就好了。」如华很有耐性地重复，极为小心地半拖著她进去屋里，跟一个穿著汗衫的老年人打招呼。「黄师父，你好。」
「如华，好久不见了，怎么有空来？」
「想麻烦你帮她看一看，她的腰扭伤。」
「来，让她躺下，我看看。」
姚李玉霞虽然被放在床上不能动弹，但是嘴巴还在继续抗争。「我不要给这种人看！」她才不要被这种粗鲁的人踫哩。
「妈，既然人都来了，就试试嘛。」姚亮是好言相劝。
黄师父下理会姚李玉霞的挣扎，拉起她的上衣，粗糙的双手熟练地在她的腰际游走。「这里会痛吗？」
姚李玉霞咬牙，硬是不肯回应。
「这里呢？」黄师父又换了下一个地方。
姚李玉霞还是没回答。
黄师父了然地笑笑，突然往某处用力一按，果然立刻听到喊痛声|
「痛！痛死了！」姚李玉霞气得大骂。「你这个庸医。想要害死我啊！」
「看来就是这里了。」黄师父脸上有得逞的笑。
「放开我，我不要给你医！」
「我就是要医，你怎么样？」黄师父拿起一罐推拿膏，抹了一些在伤处，双手熟练地推拿。连续推了十几分钟后，黄师父终于停手。「你坐起来看看。」
「拜托，你听不懂是不是？我根本不能动，怎么可能坐……咦？」姚李玉霞转身又想骂人，这才发觉自己竟然可以半抬起身体，甚至还可以慢慢坐起来。「？怎么可能？」她可以动了！
「哇，」姚亮赞叹。「妈，你已经好了，真是太好了！真是神奇啊。
「欧巴桑，怎么样？以后最好不要瞧不起我们这「种人」喔！」黄师父乘机亏她。「要不是如华介绍，我也不会帮你这「种人」治疗。」
「哼！我又没有拜托她。」姚李玉霞死鸭子嘴硬，死不认错。
「妈，你怎么现在还说这种话？」姚亮被姚李玉霞的不知好歹惹怒了。「要不是如华，你现在还躺在床上动都不能动！」
「厚」黄师父也很不爽。「你这种人哪，痛死活该！」
「我要走了。」在外人面前一再丢脸，姚李玉霞恼羞成怒，自己一拐一拐地走了出去。
如华赶紧掏出钱包。「黄师父，多少钱？」
黄师父爽快地挥挥手。「免钱啦，以后再给你请吃槟榔。」
「没问题。」如华挥手道别。「黄师父谢谢，我走了。」
如华一走出门口，就看到姚李玉霞举步维艰地往车子走去，她立刻三步并作两步地跑到姚李玉霞身旁搀扶。「来，靠著我。」
「我才不要你帮忙！」姚李玉霞一把挥开。「你不要以为这样我就会感谢你，让你进来我们姚家，少作梦！」
「你……」姚李玉霞的不明事理终于惹恼如华，她冷著一张俏脸将话说清楚。「姚、夫、人，你给我听好了！我不需要得到你的允许才能嫁给阿亮，因为我们两个不管你同不同意都会在一起。我也不需要巴结你，如果不是看在你是阿亮的母亲分上，我根本不会管你死活，你听懂了吗？」
「哼，没有我的认同，你就永远不是名正言顺的姚家人！」姚李玉霞被她的气势赫到，但仍嘴硬地说道。
「亏你活到这把年纪，竟然还这么幼稚！」如华冷嗤一声，把话说得更白。「你以为我在乎是不是名正言顺的姚家人吗？要不是阿亮姓姚，刚好又是你的儿子，我根本不想跟你这种人有牵扯！」
「你……你不过是一个槟榔西施，凭什么看不起我！」
「没错，我只是个槟榔西施，但我比你这个有身分地位的人懂得礼貌，我们起码知道知恩图报，不会过河拆桥。」
「妈，你这次真的太过分了。」随后追上的姚亮神情阴沉吓人。「我可以容忍你耍小姐脾气，但你再三辜负别人的好意，而且还说话伤人，就太过分了！」
「阿亮，你……」姚李玉霞气得双手发抖。「你竟然帮著一个外人来欺负自己的母亲！」
「你有尽饼一个母亲的职责吗？」他冷冷地反问。「如果没有，就不要拿母亲的身分来压我！」他不想当个不孝子，也一直强迫自己尊重她，但总有个限度。
「我……」一时间，姚李玉霞竟说不出话来。
「上车，」姚亮面无表情地拉开车门。「我送你回家。」既然她不需要搀扶，就让她如愿。
姚李玉霞拉不下脸要求帮忙，只能靠自己千辛万苦地爬上车，姿势当然不可能优雅，不摔个狗吃屎就偷笑了。
车子在静默中前进，沉重的气氛，压得姚李玉霞几乎喘不过气来。
这是她第一次看到阿亮动怒，虽然是自己的儿子，却让她胆颤心惊。
她知道自己今天的态度不好，可是要她开口跟人道歉，而且还是一个身分地位不如她的人，她就是拉不下睑！
怎么办？要道歉吗？但是她又开不了口……
直到车子开到家门口放她下车，直到姚亮又开车跟如华离开，她还是没有开口。
「果然是他搞的鬼？好……我知道了，谢谢。」
「谁打来的电话？」见姚亮一脸阴沈地挂上电话，如华好奇地板。
「看你脸色那么难看。」
姚亮愤恨地宣布。「上次报纸泄漏你的出身，资料来源果然跟刘毕悌有关。」他透过征信社明查暗访，过了半个多月，终于有了眉目。
「这个刘毕悌还真是无聊，搞出这些事来。」她无力地摇头。
「他错在不该拿你作文章。」他的眼底闪著愤怒的光芒。「既然他想玩，我会好好送上一份大礼！」
因为这件事，害如华陪他出席宴会都会遭人指指点点，虽然她不在意，但他就是不能忍受她受委屈，索性这阵子不再参加聚会；也因为这件事情的曝光，如华无法见容于母亲，受到母亲不理性的对待。
这些帐，他全都记在心上，一定要从刘毕悌身上讨回。
如华雀跃地追问：「什么大礼？」当了好一阵子的淑女。都没有好玩的事发生，还真有点闷。
他的笑容很灿烂。「让他所有的绋闻照片上报，再抢几个主要客户的订单，你觉得这份礼够不够大？」敢惹他，就要有承受后果的勇气。
这么一来，刘毕悌公司的股票一定惨跌，到时候，他一定会痛哭流涕，真的只有流鼻涕的分了。怪只怪他自己不长眼，谁不去动，偏偏动到如华，算他倒霉了！
叮咚——
「……来啦！」如华端著最后一道菜上桌，冲到门口，用力拉开大门。「阿亮，你今天怎么没带钥……钦？」没想到，来的人不是姚亮，而是姚李玉霞。
「发什么呆？也不请我进去坐，这就是你的待客之道？」一开口就没好话。
如华礼尚往来。「如果你是个好客人，我当然就会是个好主人。」
她曾试图打破僵局，只是自视甚高的姚李玉霞完全不将她的努力放在眼里，既然如此，她就犯不著硬要拿热脸贴人家的冷。
「你……」姚李玉霞忍下这口气。「我今天不是来跟你要嘴皮子，我是来找阿亮的。」自从推拿回来后，儿子已经一个月没有进家了。
「他还没回来。」如华侧过身让姚李玉霞进屋。
「那好，我就先跟你谈谈吧……」语气还是很高傲。
「等等……」如华先将丑话说在前头。「如果你又想损我。那……我们就没什么好谈的。」
「你……」姚李玉霞勉强做出承诺。「好，我会尽量理性地跟你谈。」
「那好。」如华指著一张单人座沙发。「请坐。要不要喝点什么？」就算再不欢迎，但来者是客，该有的礼貌还是要有。
「不需要。」姚李玉霞冷冷地拒绝，随即丢出第一个问题。「你爱阿亮吗？」
「我当然爱他。」
「就算他身无分文？」
「就算他身无分文。」
「为什么？」姚李玉霞很纳闷。她所习惯的世界比的就是钱财，没人讲「爱」。有钱样样能，没钱就什么都不能！她完全无法理解，没有钱要怎么生活？
「因为他是姚亮。」如华的脸上满是甜蜜的笑容。「只要能跟他在一起，我就觉得很幸福。」
「你就不怕吃不好、穿不好？」
「我很能吃苦耐劳，没什么好怕的。」她们家现在就是这种状况，但她并不觉得有什么不好。「我认为一家人能平安快乐地在一起，就是最大的幸福。好过穿金戴银，却不会互相关心。」
「你……你是在指我们家吗？」姚李玉霞敏感地质问。
「我没有特定指谁，只是一个单纯的比较。」如华很老实地回答：「不过说实话，你们家的确有这个问题。」
「你不要胡说！」姚李玉霞立即反驳。「我很关心我的家人。」
「你的关心是放在家族的面子，不是人吧？」如华轻易地指出重点。
「不都是一样？」家族丢脸，人也会跟著丢脸；家族有面子，人才会跟著有光彩，两者息息相关啊。
「不一样。」如华摇头。「完全不一样。」
「哪里不一样？」
「人比面子重要太多了！」
「哼。」姚李玉霞丢给她一个「没见识」的表情。
「面子丢了，可以修补，但是人的心一旦受伤，就难以挽回。」如华不以为意地继续说：「对我来说，阿亮才是最重要的。」
如华的话深深震撼住姚李玉霞。回想起来，她似乎真的不曾真正关心过任何人。
她从来不认为有人会离开姚家，但是她现在却没有这个把握，尤其是想到那天阿亮对她失望的表情，还有这一个月的刻意疏离，让她非常不安。
她害怕会失去这个儿子。
姚李玉霞沉默好久，终于松口。「我……我同意你跟阿亮交往。」
「嗄？」如华愣了好几秒才反应过来，脸上立刻绽出大大的笑容。「谢谢！」
「我先说清楚，我可不是认同你，而只是不想让阿亮失望。」姚李玉霞还是很拽。
「是是是……」真是不老实。
「妈！你怎么来了？」姚亮开门进来，正好看到姚李玉霞，立刻防备地站到如华身旁。「又来找如华麻烦吗？」
「我在你心中的评价这么低吗？」姚亮的态度让姚李玉霞很受伤。
他虽然没有回答，但是防备的表情已是不言而喻。
「唉……」她这个母亲做的真失败。
「阿亮，你误会了，伯母是来看你的。」如华赶紧打圆场。
「咦？」他满脸怀疑。
「真的，而且她还赞成我们两人交往喔。」她继续报告好消息。
他满脸惊讶地瞪著母亲，怀疑地问「真的？为什么？」她怎么会突然这么好心。
「我知道自己不是个成功的好母亲，我也做不来贤妻良母那一套，但是我还是有身为人母的自觉，只要能让你快乐和幸福，我都会试著接受……」她正在慢慢学习该怎么做一个母亲，而不是姚夫人。
「钦……好了，我们一起吃饭吧，边吃边说。」眼看气氛有些尴尬，如华赶紧招呼他们往餐桌走。
「不用了……」姚李玉霞又是习惯性拒绝。
「不要拒绝别人的好意嘛！」如华笑著提醒。「试试看我做的菜，外面吃不到，连你家厨子也做不出来喔。」
「……」姚李玉霞勉强坐下，捧著如华硬塞给她的碗筷，迟疑地看著面前的「粗茶淡饭」，迟迟无法下箸。
姚亮夹了一筷子的菜肴到她碗中。「尝尝这道客家小炒，如华做得很好吃。」
不忍拒绝儿子，姚李玉霞勉为其难地挟起一小块浅尝，但口中漫开的美味立刻让她惊艳，真的！口味不比外面饭店的大厨差！
「好吃吧？」如华对自己的手艺很有信心。
「……还可以啦。」哼，这家伙，休想从她口中得到赞美。
如华又有意见。「好吃就好吃，干么说还可以啊？赞美别人又不会让你少块肉，真小器！」
「我就是觉得只有还可以嘛……」
「那你干么一直吃？」
「你管我！」
「啊，你要留一点给我，我还没吃到！」
「活该！」
姚亮第一次看到母亲如此不顾形象地跟人抢食，他不但不会认为有失身分，甚至觉得很亲切，一种幸福的感觉开始慢慢蔓延……
偶尔要抛开形象才能见到真性情，吵吵闹闹才是一家人嘛。