只有一件事情是他们两个意见不一致的:毕克非常不赞同男爵对待他的小女儿的方式，所以他们一向会小心地避开这个话题。
杰宓耐心地等待毕克把工作分配给他的帮手，然后才把整件事情的经过详细说给他听。为了不让旁人听到，她讲的是盖尔语。
「这全是我的错。」叙述完毕之后，她难过地招认道。
「妳为什么会这么想?」毕克也以他的家乡话盖尔语问道。
「我应该直接把赋税交给国王的，」杰宓解释道。「现在我的姊姊们却必须为了我的懒惰而付出代价。」
「懒惰?我的上帝！」毕克咕哝道。「妳根本忙得没空去派人把赋税交给国王。我永远不会原谅自己把那些本事教给妳。如果妳不是那么会骑马，那么会打猎，整个庄园这方面的工作就不会落到妳头上了。不，杰宓，这全是我的错。