现在大厅总算又安静了，可琳慢慢地走到她父亲书房门口。房门下面透出的灯光显示他还在里头，她想她是欠他一个道歉，她很遗憾没在布克先生离去前再见他一面，因为她也欠他一个道歉。她觉得自己又像个小孩子了，整个晚上的行为那么无礼。
正当可琳伸手要去开门时，房门开了而她父亲和杰迪走出门来。可琳相当惊讶，但很高兴她终究没错过布克先生。
「还没睡啊，琳儿？」沙蒙说，「好，你可以送布克先生出去。」
「那没必要的。」杰迪说。
可琳挥去他的异议，而她父亲走回书房去。
「来吧，布克先生，我希望与你单独谈一会儿，我就去衣帽间拿你的衣物。」
她回来时拿著一件披风和一顶绒帽，「这一定是你的，」她说，手指抚著柔软的丝绒，「非常好。