安德森看到江森行尸走肉的模样，他把一切罪过都推给雾雾，而且先入？主的以为若没有这女人搞鬼，江森还是「老尼克」，唯我独尊、不可一世的老狐狸。
靶觉自己已是个无用之人，江森再也不愿成为雾雾的负担。
每当看她越发抑郁不乐、沉默寡言，江森越痛恨自己的无能。
紧张的气氛，一触即发。
一天，雾雾把早餐放在江森的床边。「吃早餐了，亲爱的。」她粲笑著。
江森一语不发爬起来，才咬了两口吐司，就不吃了，他推开餐盘，表情高深莫测。「雾雾，我——」
雾雾抢先一步开口。「来吧！我帮你按摩。」她拿著毛巾，复盖他的大腿。
「免了！」他气愤的把毛巾丢在地上。「我是跛子，一辈子毫无希望的跛子！」他狂叫的把盘丢在地上。
玻璃的铿锵声，震惊了雾雾及在大厅的奶妈。