也许她应该假装事情没有发生过。
她洗完澡回到营地，聚集在一起谈天的布氏人看她时立刻住口不语。突然的寂静令她不安，她不敢看勃迪，唯恐自己会脸红而引起其他人的好奇。她低著头在空地另一边准备睡觉的铺盖，但可以感觉到他们的目光都在她身上。亚力用他的树枝在地上画圆圈。
「亚力，该睡觉了。」她喊道。
「我要跟男生们睡，可不可以？」
「可以。」她回答。「那么晚安了。」
她背对士兵躺下，以为自己一定无法在众目睽睽之下入睡，但疲惫使她很快就睡著了。
男生们继续谈话，但压低了声音以免吵到她。勃迪忍不住一直看她，担心著她的毛毯够不够这类的傻事。起风了，乌云蔽月，远方雷声隆隆，空气又湿又闷。
夜色越深，亚力越焦躁不安。劳柏浇灭营火，营地里变得一片漆黑。