晚上固定在语言学校学习日文，周末则陪同爸爸、哥哥们出海海钓、练习打高尔夫球或者拜访亲友长辈。
生活很稳定，尽避日渐消瘦，笑容愈益减少，悲伤的叹息声常常在夜半时分，愈加频繁……
阿南大厨不解，他已经很努力替裕子小姐食补增胖了，怎么老不见她长半两肉?
爸爸不解，宝贝女儿究竟有什么心事?她似乎少了快乐的原动力。
三兄弟也不解，那一夜到底发生了什么事?
在众人的不解中，时光飞逝，两个月过去了。
叶天菲和向风儿走出大楼，这栋大楼就是她们学习日文的语言学校。经过两个月的磨练后，两人的日文已有明显的进步，尤其是风儿，从基本的会话开始，现在已经能和阿南大厨一起研究食谱了。没办法，她对吃的超有兴趣。
初夏，凉爽的夜风轻轻吹拂。
两人发现了站在大楼出口等待著的男人。