华岱尔的手不舒服，爸爸告诉他，我会过去看看。岱尔可能又把绷带绑得太紧。我本来会坚持让你留下来休息，但我的车在‘天鹅酒吧’，爸爸认为你应该跟我一起去。你介意吗？」
在他们谈过她的处境前，他原本就不打算让米雪离开他的视线，所以他一点也不介意。「没问题。」他说。「岱尔是那个男孩的父亲？那个到酒吧找我的青少年？他叫什么名字来著？」
「力略。」她回答。「对，岱尔是他的父亲。」
「也许我们可以在经过麦当劳时，买些薯条和汉堡。」
「你一点也不在乎你的动脉吗？」
「当然在乎。怎么样？」
「宝文镇没有麦当劳。」
他上楼去拿汽车钥匙，她去书房拿她的医生诊疗袋。他比她先到达前门。
「屋子的钥匙带了吗？」
她拍拍口袋。「带了。」
「我替妳锁了后门。妳让它开著。