」
永琏不理解师父的意思，抬起头看著他。
「剃了发，就显了伤，你可知你当年被活埋入土，中间有多少人欺上瞒下，明知你未死，仍把你埋进了土里，这其中被瞒的也许只有一个人，就是你皇阿玛。」师父慈祥的说，「让人看见了这个伤，朝廷是要起变动的。」
「那永琏不剃发。」永琏睁著纯净的眼楮。
「傻孩子，你不可能不懂，除了女子，这世上的男子，都要剃发，这是你祖宗的规矩，你忘了吗？」师父叹息，「你不能一辈子待在九莲山，这个地方，不是久居之所。」
「师父。」永琏望著师父，他听得出，师父有话要说。
「永琏——你是观音宝相，菩萨心肠。观世音菩萨男身化女相，普渡众生，为世人垂泪，你可有毅力，做这人世里的观音，化女相，看世情，用你的慈悲，化解世间的戾气，而不姓爱新觉罗？