例如泼溅的饮料和溢洒的食物必须立刻擦拭清除、烟灰缸必须清理、浴室用纸必须补充、客人的私人物品必须看管、遗失的汽车钥匙必须寻找、酒醉男女的幽会必须在抵达令人尴尬的阶段前予以制止。
美琳周旋在宾客间谈笑风生。她是那种热爱宴会的女主人，她的欢乐具有传染力。她和一群男人站在一起打情骂俏时看到莎兰而招手叫她过去。即将被展示使她暗中叹息，莎兰摆出职业的平和表情走过去。
「莎兰，我刚刚发现这两位男士也企图在罗法官发生不幸后雇用你。」美琳说。「庞卡尔，狄雷弗，这位是家务管理专家席莎兰。」
「两位好。」她低声说，鞠躬为礼。她不主动握手；那是女人的特权，不是总管的。如果有人伸出手，她会握；但静待对方的动作是她的原则。