数年以后——
垦丁的海岸还是一样的蓝天碧海，一对男女和一个约四岁大的小男孩，一家三口面对著初阳，满脸写著相同的爱恋，浓得化不开。
「喂!任翔，我们什么时候去纽约?」
任翔抱著儿子嘟著嘴，扳过尹忻不安分地看著别的帅哥的脸，想发火又不敢。
自从和尹忻互表爱意到婚后，他就没回过纽约，反而把总部移回南台湾的垦丁，因为尹忻爱上这里的环境了，于是他们在垦丁定居了下来。
「你说过你不习惯紧凑的大都会。」
尹忻掩嘴轻笑，告诉他：「那是我故意跟你唱反调的。」
她真的很感动!
当年和任翔结婚后，他就把银行的事务全移回台湾，就因为她说过她不习惯那种大都市，所以他宁可舍弃那让他爱极了的纽约，专心一意地待在垦丁，陪她一起厮守到老。