她的朋友卡蕾来访过，得悉柏翠纳所住的地方，她的监护人是何许人氏，简直是完全倾倒了。她有点责怪地问：「你以前怎么从来没有告诉我有关伯爵的事？」
「因为以前我的监护人完全不把我放在心上，使我觉得很丢脸。」柏翠纳答道，「而且我恨他，以为他是个老朽固执、不通人情的人。」
「现在你知道他完全不是这样的人啦。」卡蕾说：「啊，柏翠纳，我好羡慕你，我一直梦想见到伯爵，可是当然我知道，他从不跟未婚女性说话。」
「他必须跟我说话。」
柏翠纳不想让朋友知道，自从进入史家大门，她跟主人没有过私人的谈话，而且只有在早餐敬陪末座的时候，才能从桌子那一端看见他。
从进门那一天起，她就一直忙著逛街买东西。