医院里，翟煜被救护车紧急送来医治，绫衣则是没有选择的一同前来。
至于翟煜的朋驰跑车，支持的警力在考量过统衣的驾驶技术后，决定由局里的同仁代为开回警局。
素有「霹雳刑警』之称的翟煜受伤的消息很快便在警局里传开来，甚至闹得沸沸扬扬。
经历过无数大小枪战的翟煜除了屡见奇功之外，从警至今在每回的战役中皆能毫发无伤全身而退，才是他被封为霹雳刑警的主要原因。
这四面对抢匪洗劫银行这等的大阵仗，他当机立断作出决策顺利解救人质并化解枪案危机，甚至一马当先勇擒企图逃逸的抢匪，等等的结果其实不脱众人预期，反而是过程中没能全身而退一事大出众人意料。
虽说翟煜只是右手骨折，算不上什么严重的伤势，但在所有警局同仁眼中，已属不可思议。