五更鼓初响，蝶儿翻了个身将薄被拉了下，接著就将小小的头颅往棉被里头缩去。
「蝶儿，该起床啦，若再躲著待会是要挨胡总管的骂。」低沉的警告声自棉被顶上传来，蝶儿听出了那是好友珠儿的声音。
棉被里头传来一声申吟，鼓鼓的棉被里动了动，仍不见里头的人探出头来。
「蝶儿，妳听见了吗？该起床了，咱们还得上炊、挑水哩，若赶不及让少爷、小姐洗脸，可是要挨鞭子的。」珠儿提出更严重的警告。
半晌后。
「好冷呵！」一声类似哀怨的娇柔嗓音传了出来，鼓起的棉被终于沉了下去，一个单薄的身子自棉被下滚了出来。
「怎么才刚沾了枕，天就亮了？」蝶儿半睁著眼，含含糊糊地抱怨著，半睡醒的一张精致小脸光彩夺目得让珠儿看呆了神。