她拚尽全力站了起来，背上的刺痛使她几乎无法集中她的视线。一阵晕眩从脚底板冒了上来，好象餐厅里每一件东西都好远，好远。
德斯坦‧海尔走在她前面替她开门。
她几乎无法看到他，她的两耳如遭鼓槌。
「我绝不能……投降！我绝……不！」罗琳达告诉自己。「他还……等著看我……倒下，他想……嘲笑我，我绝不……允许！」
她的脚仿佛重逾千钧，她强迫自己一步跟著一步踏出去，有一阵子她觉得她跟爱喜儿走在一起，然后她觉醒那不是爱喜儿而是她丈夫。
她走过房门。她成功了！她胜利了！
然后，听到身后的关门声，一片黑暗向她袭来，她把自己抛入幽暗的深渊，几乎心怀感激地投入深沉的无意识状态——她可以不必再去感觉，再去思想。
她并不知道德斯坦听到她颓然倒地的声音。