此时，考特停了马，而派克也适时的骑到考特身旁与他低声交谈。另外，今天的车队导领皮尔生也到若瑟琳身旁与她窃窃私语。
「我还以为他们会带弓箭的。」皮尔生叹道。
那些印第安人身上没有弓，也没有箭。
「皮尔生先生，时代不同了，现在他们也发现来福枪好用多了。」若瑟琳说。
「你想，他们会不会是想要点粮食或这一类什么的？你看是不是呢？」
「也许。但也许是一点过路费。」她松了一口气。「这是他们的土地，要过路费似乎是合乎逻辑的，不是吗？不然，他们还会……还会要什么……？」
她看著考特只身前往印第安人等著的地方，那六个人排成一列面对著他。他们交谈了一会儿，在她这距离是听不到的，然而看他们比手画脚的样子，似乎情绪激烈得很。