声音在寂静、清爽的空气里很容易传播，使人能够很清楚地听见外面的对话。
「我就是麦肯齐。」毕晓普说道，声音冷冷的，像大山里的湖水。
「我猜就是你。」莉拉这才看见了说话者，他正从红士酒吧前面的木板路上走下来。他的个子比毕晓普矮，但胸宽体阔，这种体型的男人一般臂力过人。他穿著一条需要好好洗一洗的蓝色工装裤，和一件褪色的蓝衬衫。一条红围巾系在他的脖子上，一顶破破烂烂的旧皮帽压得低低的，遮住了脸庞。两把手枪低悬在臀部两侧，她可以看见手枪皮套绑在下面的大腿上。他的样子野蛮而凶险，莉拉感到一阵担忧。这个男人的样子有点不对劲儿，只见他朝毕晓普走去……
「我是多比‧兰，」他自报家门，刻意把自己的名字说得带有挑战性。「我了解到是你在达科他那边杀死了我的兄弟。