」
拉克伦故作轻松地耸了一下肩，这使他的脸又抽搐了一下。「这么说我看上去很糟，是吗？」
「反正不太妙，兄弟。难道是她……」
拉克伦又一次想沉下脸了、「别那么无聊，好吗？」他解嘲似地说：「好像是我们脾气暴躁的主人干的——至少，我这么认为。」
「‘好像’？你怎么挨了一顿痛打都搞不清到底是谁干的？拉克伦，说真的，你还从来没那么狼狈过。」
拉克伦哼了一声。「一切都太突然了，我当时还没醒过来，或者说还没完全清醒过来。我只看到两个，噢，不，三个……」
吉莱尔南睁大了眼楮：「这么说你真的喝酒了？昨天早晨看你那醋样子，我就猜到了。依我看你揍那位先生真是毫无道理。我知道你会后悔的……」
「别谈这事了，好吗？我也没想到当时怎么会鬼使神差地给了他一拳，」拉克伦闷闷不乐地说。