少见他开怀大笑，程暖晴困窘地直跺脚。「不要笑啦！」冷玦笑声不歇，她只得翻白眼瞪他。「就算要笑，至少也得告诉人家是怎么回事嘛！」
「嗯。」冷玦费了番工夫，凝敛笑意，清楚地说著：「这句话是用来勉励人读书，参与朝廷选士，求功名而后得富贵，日后自然有黄金屋、千钟粟和美女。那颜如玉是指美人容颜似玉温润无瑕，不是人名。」眼梢送出抹笑。
「啊！又不是人名了啊……」程暖晴模模脑勺，尴尬地看著冷玦。「对不起喔！我是个不识字的粗丫头，什么也不懂，又闹笑话了。」突然有些腼腆地笑起。「嘿！嘿！颜如玉……真的顶好笑的。」一把将书本放回桌上。
绯色从耳根窜烧，她不安地搓揉空荡荡的双手。「我打小羡慕那些上学堂的。」那种羡慕，是眼巴巴地望著。「他们嘴里咕叽咕叽的，好象在念咒。