「在波特兰的家，我们忘记带钥匙时，总是开窗户进去。」杰生说。「我们以为这一招对你的房子也管用。」
「显然不行。」达克伸手去拿马克杯。
餐桌气氛突然僵硬起来。
「你很气我们？」凯尔问。
「没有。」达克自壁架拿出一只碗，倒了些麦片进去。「只是我没料到你们会来。」
「我告诉过凯尔你会生气。」杰生吞下一大口橘子汁。「我告诉他你今早就会把我们送上巴士回去。」
达克想了一下，那也是个办法。甚至，他可以送他们搭飞机回去，飞到波特兰花不了多少时间。若是他在早餐后就开车送他们去机场，十点多他们就可到家了。
「你们想在西雅图待多久？」他问。
凯尔和杰生互看一眼。
「就只住一下子。」凯尔说，慌忙地把脸埋进麦片粥。
「凯尔说过我们可以在你这里过暑假。」杰生脱口而出。