发誓要据实报道，不是上天堂就是下地狱，管不了那么多了！」
柏翠纳笑了。
「我帮助你。」她说：「这是一句谎言。」
他们相视而笑，然后继续谈到有关腐败的情形，这样谈了两个钟头。
天黑了，他们等待已久的灯光出现在一楼的某个窗子。
宋顿对这个房子全盘调查过，柏翠纳相信他的话，有灯光的那个房间是杨妮‧葆蕾的。
半个小时过去了，现在只有不远处皇家医院前面的两盏瓦斯灯还亮著，皎皎明月从东方冉冉上升。
脚步声传来，出现两个大约十岁大的衣衫褴褛的小孩。
宋顿喊叫著他们的名字。
「喂，比尔，你现在知道该怎么做了。」他对那个比较高的小孩说：「快跑去消防队，告诉他们马上到天堂街来。叫他们快，这是史塔佛顿伯爵的房子，他已经付了钱。」
「知道了，先生。」比尔答道。