在爸爸书房的一个抽屉里，他经常放了一些钱；为了救我自己，我只好偷用了，好在我以后再也不会用他的钱。」
「噢！塔笛卡小姐，不要说成好象你要离开一辈子似的。你一定，老爷就会想念你了。他一直很爱你的，现在只不过是受了那个恶毒的女人的蛊惑罢了。」
「是的，我知道，」塔笛卡说。「我会写一封信给爸爸，藏在我的枕头下面。等我们远走高飞之后，女仆才会发现的。」
她们小心地计划好一切，当塔笛卡跟她的继母一起吃中饭时，她说：「假使你这个下午不需要我，我想躺一躺。我觉得不大舒服，恐怕是要伤风了。」
「要是你想出这个花样来作为晚上不去赴宴的借口，那你就甭想。」林治夫人狠狠地说。
塔笛卡把眼楮睁得大大的。
「我可没有那样想。何况，威尔斯王子晚上也要去。